Eteri Tutberidze "Alina no es la nueva Julia Lipnistkaya"
Traducción de una entrevista de Eteri Tutberidze en la conferencia de prensa con patinadores y entrenadores rusos.
- Nuestro grupo mostró buenos resultados. Tanto en juniors y seniors. Todos ellos se mostraron excelentes. Fue un año difícil, una fuerte competencia dentro del grupo. Fue psicológicamente difícil. Alina y Zhenya son como dos hijas para mí, quiero lo mejor para las dos. Fue una lástima cuando Zhenya se lesionó a mitad de la temporada. Y es una gran lástima que Alina y yo no tengamos experiencia los Campeonatos del mundo. Pero es imposible ganar todo. Ahora hay ira ¡Aún la tengo, seguro! Lo sé, todos estaban preocupados por la motivación de Alina, así que hay mucha motivación.
-Muchos temen que Zagitova repita el camino de Lipnitskaya. ¿Podemos compararlos?
- Lipnitskaya y Zagitova son diferentes atletas, Alina no es la nueva Julia Lipnistkaya. Julia tuvo suficiente. No vi esto con Alina. Hay motivación, pero no hubo suficiente experiencia y, quizás, forma fisica . Ella dejó ir un poco la cabeza, por eso no funcionó. Pero esto no está relacionado con la motivación.
Hubo reportes de que Zagitova crecio tres centímetros. Tal vez de alguna manera esto la afecto?
- Ella crecio tres centímetros más ya durante la preparación para los Juegos Olímpicos. Entonces tres centímetros no tienen nada que ver aquí. Solo nosotros los notamos. En Milán, una semana antes se enfermo, una cuestión de aclimatación y falta de experiencia se ve afectada. Alina estaba un poco más débil, de lo que ella es.
En general, se cree que el patinaje femenino se está volviendo cada vez más joven. Incluso durante la infancia. ¿Ves esto como un peligro tanto para el deporte como para los propios patinadores ? (Esta pregunta altero a Tutberidze)
- ¿Dónde se hace más joven? Abra la lista de campeones olímpicos, ¿ha pasado a la infancia? ¿Qué edad tenía Sasha Cohen? Tara Lipinski. ¿De qué estás hablando? Todos son muy jóvenes. ¿O acabas de decir eso porque suena genial?
La gente habla de eso ahora.
- Y cuando lo dicen, ¿miraron la historia? Al hacer una pregunta, debes estar preparado. Luego, enumeremos a los campeones olímpicos, cuántos años tenían. No estás listo para responder o ¿sí? Entonces, ¿por qué hacer la pregunta? Incorrecta. ¡Nadie se vuelve más joven! Todo permanece como estaba.
Al final de la conferencia de prensa, Tutberidze volvió nuevamente a este tema.
- ¿Dónde está el periodista que pidió que el patinaje artístico se haga más joven? El deporte no se está volviendo más joven, está evolucionando, es un proceso normal, ¿recuerdas cómo saltaban hace 20 años? ¿Quién pensó entonces que en muchos años las chica con 3-3 estarian en el lugar 24? Este es el proceso de la evolución, no el proceso de la juventud. El patinaje artístico no es más joven, sino que evoluciona. Y no fuimos los primeros en decidir hacer cuádruples saltos.
- Nuestro grupo mostró buenos resultados. Tanto en juniors y seniors. Todos ellos se mostraron excelentes. Fue un año difícil, una fuerte competencia dentro del grupo. Fue psicológicamente difícil. Alina y Zhenya son como dos hijas para mí, quiero lo mejor para las dos. Fue una lástima cuando Zhenya se lesionó a mitad de la temporada. Y es una gran lástima que Alina y yo no tengamos experiencia los Campeonatos del mundo. Pero es imposible ganar todo. Ahora hay ira ¡Aún la tengo, seguro! Lo sé, todos estaban preocupados por la motivación de Alina, así que hay mucha motivación.
-Muchos temen que Zagitova repita el camino de Lipnitskaya. ¿Podemos compararlos?
- Lipnitskaya y Zagitova son diferentes atletas, Alina no es la nueva Julia Lipnistkaya. Julia tuvo suficiente. No vi esto con Alina. Hay motivación, pero no hubo suficiente experiencia y, quizás, forma fisica . Ella dejó ir un poco la cabeza, por eso no funcionó. Pero esto no está relacionado con la motivación.
Hubo reportes de que Zagitova crecio tres centímetros. Tal vez de alguna manera esto la afecto?
- Ella crecio tres centímetros más ya durante la preparación para los Juegos Olímpicos. Entonces tres centímetros no tienen nada que ver aquí. Solo nosotros los notamos. En Milán, una semana antes se enfermo, una cuestión de aclimatación y falta de experiencia se ve afectada. Alina estaba un poco más débil, de lo que ella es.
En general, se cree que el patinaje femenino se está volviendo cada vez más joven. Incluso durante la infancia. ¿Ves esto como un peligro tanto para el deporte como para los propios patinadores ? (Esta pregunta altero a Tutberidze)
- ¿Dónde se hace más joven? Abra la lista de campeones olímpicos, ¿ha pasado a la infancia? ¿Qué edad tenía Sasha Cohen? Tara Lipinski. ¿De qué estás hablando? Todos son muy jóvenes. ¿O acabas de decir eso porque suena genial?
La gente habla de eso ahora.
- Y cuando lo dicen, ¿miraron la historia? Al hacer una pregunta, debes estar preparado. Luego, enumeremos a los campeones olímpicos, cuántos años tenían. No estás listo para responder o ¿sí? Entonces, ¿por qué hacer la pregunta? Incorrecta. ¡Nadie se vuelve más joven! Todo permanece como estaba.
Al final de la conferencia de prensa, Tutberidze volvió nuevamente a este tema.
- ¿Dónde está el periodista que pidió que el patinaje artístico se haga más joven? El deporte no se está volviendo más joven, está evolucionando, es un proceso normal, ¿recuerdas cómo saltaban hace 20 años? ¿Quién pensó entonces que en muchos años las chica con 3-3 estarian en el lugar 24? Este es el proceso de la evolución, no el proceso de la juventud. El patinaje artístico no es más joven, sino que evoluciona. Y no fuimos los primeros en decidir hacer cuádruples saltos.
Comentarios
Publicar un comentario