Entradas

Mostrando entradas de 2016

GRAND PRIX SKATE AMERICA 2016

Imagen
Chicago , Estados Unidos El Grand Prix de patinaje artístico Serie 2016/17 arranca esta semana con el Skate America en Chicago / Hoffman Estates, IL del 21 al 23 de octubre, Skate América es el primero de los seis eventos de la serie.
Los patinadores compiten por puntos para calificar para la final del Gran Premio del patinaje artístico y un premio en metálico de US $ 180.000 por evento individual del Grand Prix.

 Información general sobre los principales contendientes en el evento de Hombres, el medallista de bronce mundial Boyang Jin (CHN) y el actual medallista de bronce de la final del grand prix Shoma Uno (JPN) se enfrentarán a competidores fuertes incluyendo al campeón ruso Maxim Kovtun (RUS), el Campeón de Estados Unidos Adam Rippon (EE.UU. ) y Jason Brown (EE.UU.).

La medallista de plata en los Mundiales pasados  Ashley Wagner (EE.UU.) y la tres veces campeóna del mundo de Mao Asada (JPN) encabezan el campo de las damas. La dos veces ganadora de estados unidos Gracie Oro (EE…

TATIANA VOLOSOZHAR Y MAXIM TRANKOV ESPERAN BEBE.

Imagen
No es una sorpresa saber que los reinantes campeones olimpicos se van a convertir en padres, despues de que su entrenadora hiciera publico hace unas semanas atras que la pareja no competiria en la temporada 2016-2017, era obvio que la pareja estaba esperando bebe.

Tatiana y Maxim, recientemente, su entrenadora de Nina Moser hizo un anuncio oficial de que se perderian toda la temporada 2016/2017. Ella no dio la razón, diciendo que ustedes iban a a explicar todo ...
 Maxim: Sí, bueno, la razon es que  estámos esperando un bebé! Por supuesto, hemos planeado tener hijos, pero sucedió de repente ...
 Tatiana: Habiamos planeado participar esta temporada en los nacionales rusos y campeonatos europeos y mundiales, pero todo resultó muy diferente, los planes han cambiado drásticamente. Vamos a saltar esta temporada.
 Maxim: Por supuesto, ahora lamento que no hemos pensado en los niños antes. Ya hemos perdido una temporada debido a mi lesión. Y entonces habría sido prudente tomar un momento pa…

TEST DE PATINAJE DE LA FEDERACION RUSA

Imagen
Desde el pasado 8 de septiembre hasta el 11 septiembre, se llevaron a cabo los test de patinaje de los patinadores Rusos, para quien no este enterado que es un test d epatinaje y cual es su funcion principal, aqui les hago una pequeña recapitulacion. Dado que todo deportista en Rusia es apoyado economicamente por el gobierno, antes de comenzar la temporada de competiciones, todo deportista debe presentar sus nuevos programas a un grupo especializado y altos mandos de la federacion Rusa, para darles el visto bueno, hacer sugerencias o en el peor de los casos hacerlos cambiar por completo su programa de competicion. Estos test siempre se llevan en Septiembre, solo en año olimpico se llevan a cabo en agosto, siempre hay una etapa del test que es a puerta cerrada tanto para medios como el publico en general, lo que en esta ocasion sucedio el 8 y 9 de septiembre respectivamente. En estas sesiones a puerta cerrada, el patinador esta obligado a patinar al completo su patinaje, para ser juzga…

NINA MOZER COMPETIR SE HA CONVERTIDO EN PELIGROSO

Imagen
Entrevista a Nina Mozer para la revista rusa de patinaje artístico.


¿Cómo se siente sobre el hecho de que la gente dice que es más un gerente que un entrenador,?

 NM: Al principio dolía, pero ya dejo de ofenderme . Al parecer, todos tienen diferente comprensión de la palabra "director". su palabra no es un inconveniente para mí. Mi razon, por ejemplo, los diseñadores de ropa no cosen los botones. Ellos vienen con un modelo , bocetos, recogen el material. O el conductor que controla la orquesta. Nadie está avergonzado de que él toca todos los instrumentos por turno. ¿Por qué en el patinaje artístico no puede ser lo mismo? Los que pueden formar un equipo o convertirse en parte del equipo, funciona de manera muy eficiente. Anteriormente también había hecho todo por mí misma, porque, como se dice, Si quieren hacer algo bueno, entonces hágalo usted mismo. Pero después de muchos años me di cuenta de que estaba equivocada. Vine a trabajar a la pista y quiero seguir adelante.

Hoy e…

Eteri Tutberidze: El entrenador no debe alabar todo el tiempo

Imagen
Entrevista con Eteri Tutberidze. Sobre sus patinadores junior, Polina Tsurskaya, Evgenia Medvedeva, sus nuevos programas y la preparación para la próxima temporada. También sobre su hija Diana, que se cambió a la danza sobre hielo.



 Vamos a empezar esta entrevista, preguntandote por tus patinadores junior, quienes van a ir al Gran Premio Junior.

 ET: Alina Zagitova e Ilia Skirda van a su  primer Gran Premio. Ilia ha estado entrenando con nosotros durante cinco años. Él venía de "Sokolniki", de Sergei Novitski. En ese momento él tenía problemas con saltos, lo que hemos superado. El no hace un  triple Axel, no tiene suficiente peso, potencia, pero es corregible. Sin embargo, creo que los jueces y al público les va a gustar el arsenal técnico que tiene, porque Ilia es interesante y la luz de  su patinaje es unica. Ilia hace los elementos de la música, que cuenta la historia, involucra a la audiencia, llama la atención. realmente queremos hacer de él un patinador de "estilo…

LA BODA DE SASHA COHEN

Imagen
El 20 de agosto  Sasha Cohen y Tom may se casaron. Enhorabuena a los recién casados! La boda se celebró en el Club Wianno en Osterville, Massachusetts.
he aqui algunas fotos de los recien casados...






ALIONA SAVCHENKO SE CASO

Imagen
El 18 de de agosto de Aliona Savchenko y Liam Cross se casaron.



 La boda se celebró en el Festspielhaus en Füssen , con vistas a los Alpes de Allgäu y al castillo de Neuschwanstein.

Aliona y Liam invitaron a sus parientes mas cercanos, amigos y por supuesto a su entrenador.

 Aliona va a mantener su apellido Savchenko, pero sólo hasta las Juegos Olímpicos de 2018. Después de los Juegos Olímpicos se convertirá en aliona Cross.

Como dato curioso Alion eligio la misma fecha que Tatiana Volosozhar y Maxim trankov eligieron para casarse el año pasado.












Maxim Trankov sobre su experiencia como entrenador

Imagen
En los patinajes de prueba de los competidores junior de Rusia en Novogorsk Maksim Trankov estaba en inusual papel - como entrenador. Anticipándose a la pregunta, Maxim inmediatamente aclaró que trabajara con atletas jóvenes sólo hasta el final de los patinajes de prueba. Las perspectivas de su futuro como entrenador no se ha discutido aún.



Maxim, los chicos de su grupo los has ayudado antes, pero ahora parece que estás completamente involucrado en el entrenamiento?
 Maxim: Sólo la casualidad de que Nina Moser esta muy ocupada con parejas de alto nivel y se ha olvidado un poco de las parejas junior. Aunque, ella siempre ha estado firmemente involucrada en este trabajo en particular antes de Volosozhar - Trankov se uniera a su grupo. Fedorova - Miroshkin probablemente fue el último par junior fuerte  de nuestro grupo, y en los últimos años la situación ha empeorado. Vladislav Zhovnirsky comenzó a trabajar más con Stolbova - Klimov y su esposa Arina Ushakova dio a luz y se fue de baja …

POSIBLE DOPAJE DE KSENIA STOLBOVA DESATA CONTROVERSIA EN RUSIA

Imagen
He descubierto que muchas personas están interesadas en este artículo, así que aquí está mi traducción.



La Información sobre la patinadora Ksenia Stolbovova, difundidos en los medios de comunicación rusos, era una traducción incorrecta del informe de Richard McLaren (jefe de la AMA comisión sobre el dopaje en el deporte ruso) .

 Algunos medios de comunicación rusos se apresuraron a escribir que el informe se refiere al atleta - ganador y medallista de plata olímpica, cuyas muestras fueron manipulados en el antidopaje debido a la falta de coincidencia de ADN. Con base en lo anterior, se concluyó que, sólo un atleta rusa se ​​ajusta a esta categoría - Ksenia Stolbova.

 Sin embargo, después de una lectura cuidadosa del texto del informe, resultó que no hay evidencia directa en esta sección que se trata de los Juegos Olímpicos, celebrada en Sochi en 2014.

Por otra parte, en diferentes lugares del informe utilizaron los pronombres "él " y ella". De acuerdo con los médicos d…

Alexander Lakernik: La copa Rostelecom no será cancelada

Imagen
El Vicepresidente de la Union Internacional de Patinaje (ISU) Alexander Lakernik, que ocupa la misma posición en la  Federación de Patinaje de Rusia (FFKKR) dijo que, en su opinión, el Gran Premio de la temporada 2016/17 se llevará a cabo en Moscú y Saransk, a pesar de las recomendaciones del Comité Olímpico Internacional (COI).

 El Martes el COI pidió a la federación internacional de deportes de invierno suspender la preparación las competiciones internacionales en Rusia, después de que el informe de la comisión independiente de la Agencia Mundial Antidopaje (AMA).

Creo que , al menos por el momento, los concursos internacionales de patinaje artístico de la Etapa del Gran Premio Junior en Saransk y de la etapa del Grand Prix en Moscú - se llevarán a cabo en Rusia, en lugares dispuestos previamente. Es mi impresión y opinión. Vamos a mantener este tipo de torneos, de acuerdo con la agenda ya arreglada previamente. Pero esto no quiere decir que este problema se resolvió finalmente y p…

INNA GONCHARENKO, NO SE PUEDE CAMBIAR LA VISION DE UN ATLETA ADULTO

Imagen
Para mí es importante que un atleta entienda que él quiere cambiar, lo que necesita para cambiar.

Una entrevista con Inna Goncharenko. Sobre sus patinadores, sus nuevos programas y preparación para la nueva temporada.





 Inna Germanovna, que número de patinadores tiene en su grupo?
 IG: Hay tres patinadores de alto rango, miembros del equipo nacional de Rusia: Elena Radionova, Sergei Voronov y Maxim Kovtun. Y cuatro jóvenes patinadores: Alexandra Avstriiskaya, Diana Guseva, Sofía Istomina y Alina Soloviova.

 Sergei Voronov y Maxim Kovtun vinieran a ti después del final de la temporada pasada. Fue el proceso de acomodación difícil?
 IG: Sergei se a unido a nuestro grupo antes que  Maxim, por lo que tuvo más tiempo para adaptarse a las nuevas condiciones. Para mí era importante que un atleta entiende lo que él quiere cambiar, lo que necesita ser cambiado. No es un proceso rápido. Es siempre difícil, cuando una persona ha trabajado durante años en una dirección determinada, y de repente se…

EKATERINA BOBROVA Y ANDREI DEPUTAT, UNA HISTORIA DE AMOR

Imagen
Ekaterina Bobrova sobre preparación para la boda: el 16 Julio se casará con Andrei Deputat. Ekaterina habló de cumplir con su futuro marido , cómo él le propuso matrimonio y sobre la preparación para la boda.

 Una vez, mi padre vino a animarme en el Campeonato Nacional de Rusia - ni siquiera recuerdo ahora qué año era. Nos habiamos establecido en las gradas viendo la competicion de parejas. Andrei compitió allí, mi marido, aunque, yo ni siquiera lo conocia. Recuerdo que le dije a mi padre: "Es guapo!" Papá estuvo de acuerdo conmigo. Fue la primera vez que vi a Andrei. Pero entonces el destino no nos junto por un largo tiempo. Patinaba para el equipo nacional junior de Rusia, estoy a favor de que la persona sea mayor (Andrei es un poco más joven que yo).

 Nosotros, los patinadores tenemos una pequeña tradición. Cada año, el 9 de mayo, vamos a hacer barbacoas. Y cada año la celebración de este evento cae sobre mis hombros. Por supuesto, no soy una niña indefensa, pero a veces…

ELIZAVETA TUKTAMYSHEVA NO PUDE HABER ENCONTRADO MEJOR ENTRENADOR

Imagen
Entrevista con Elizaveta TUKTAMYSHEVA sobre el inicio de su carrera, las dificultades que ha conocido, sobre las perspectivas, los Juegos Olímpicos, las relaciones con un entrenador y algunas cosas privadas.

 Su carrera comenzó en San Petersburgo. ¿Alguna vez ha lamentado que no fuese en Moscú? 

Elizaveta: No, nunca. Me mudé a San Petersburgo desde Glazov cuando tenía 13. Pero he empezado a ir y venir desde que tenía 9. Y no me daba cuenta de lo que estaba pasando. Me dijeron "Es necesario moverse!" Me moví. Lo más importante - con mi madre. El resto no era tan importante para mí.

 Usted se ha movido en una edad complicada. ¿Qué fue lo más difícil?

 Elizaveta: Era difícil ir sin padres. la Distancia de Glazov a san Petersburgo, con un nuevo entrenador. Imagínese, una niña que se la llevaron lejos de la madre. Después de los primeros entrenamientos, cuando me fui a Glazov durante dos semanas, me sentaba en la plataforma y comence a rugir. Quería dejar el patinaje artístico…

NOTAS CORTAS DE ESTA SEMANA

Imagen
Alexei Urmanov sobre los nuevos programas de Lipnitskaya

Alexei Urmanov revela un poco del secreto sobre los nuevos programas de Julia Lipnitskaya.

En la próxima temporada de Julia mostrará un programa corto lírico y su programa libre será de una música muy reconocible.
El programa corto lo ha realizado Stéphane Lambiel, el programa libre ha sido realizado por el propio Urmanov.


Ahora Julia tiene el segundo campo de entrenamiento en Sochi.
Tenemos un programa corto muy lírico y el programa libre es muy reconocible por el carácter y la música. Cuando los llevemos a cabo en el hielo todo el mundo va a entender a la vez de qué se trata. - Dijo Urmanov.

También dijo que al cabo de tres semanas se temrinaran los campos de entrenamiento Lipnitskaya sigue "acostumbrandose al proceso". Tuvimos los patines nuevos, y no lo ha he forzado  en este proceso porque sé por mí mismo cuán posible es lastimar un tobillo y pasar otra semana de tratamiento. Resolvimos esta tarea, la semana pasad…

Tamara Moskvina: Estoy tan cansada de las vacaciones

Imagen
El 26 de junio, la destacada entrenadora de patinaje artístico Tamara Moskvina celebro su 75 aniversario . Sobre cómo exactamente esto sucedera y sobre sus estudiantes Yuko Kavaguti / Alexander Smirnov la entrevista con Tamara Moskvina.

 Tamara, qué sentimientos tiene usted al cumplir un aniversario mas?

 Tamara: Los sentimientos es que estoy tan cansada de las vacaciones! Hemos celebrado tantos cumpleaños , cumpleaños de mis parientes , conocidos y amigos ! Victorias en los campeonatos de Leningrado, San Petersburgo, Rusia, Europa y del mundo! Añádase a esto los diferentes banquetes y así sucesivamente, por lo que me cansé de las vacaciones. Por lo tanto, yo siempre pienso cómo pasar las vacaciones por lo que será interesante. No celebrare, pero sólo vivire el momento.

Esta vez, su aniversario se celebra en
un formato muy interesante.

 Tamara: La Fundación "Nasledie y Perspektiva" organiza esta celebración. El Fondo lleva a cabo todas las actividades relacionadas con los h…

REVISION SEMANAL DE INSTAGRAM

Imagen
Cada vez son más los patinadores que  vuelven al trabajo y las  fotos de los campos de hielo y de la formación aparecen en sus Instagrams. Vamos a ver lo interesante que ocurrió en la vida de los patinadores esta semana. La Chicas rusas están trabajando en sus nuevos programas. Evgenia Medvedeva con su entrenador Eteri Tutberidze e Ilia Averbukh : Elizaveta TUKTAMYSHEVA con Emanuel Sandhu : Elena Radionova con Shae-Lynn Bourne . cual programa será el mejor? La próxima temporada promete ser muy emocionante! Los hombres rusos no se queden atrás) Maxim Kovtun y Sergei Voronov en el campo de entrenamiento: Ondrej Hotarek decide modernizar el patinaje de parejas y patinar en grupos de tres)